「企画展」カテゴリーアーカイブ

鶴田一郎美人画の世界岡崎展

2021年4月12日鶴田一郎、企画展アートボンド

昨年１１月に弊社にて亀山市にて鶴田一郎美人画展を開催して以来今年に入って２月・３月に企画しておりました企画展もコロナ感染者数増加や緊急事態宣言発令もありキャンセルとなり・・・・このＧＷにやっと岡崎市にて開催出来る運びとなりました。

大阪・東京・その近郊などはコロナ感染数が増加しており、ここ東海地区も上昇傾向にありますが、感染対策をきっちり行い鶴田一郎美人画の世界岡崎を開催する予定にしております。

詳しい感染対策は下記に記載してございます。

新聞の折込等の詳細は決まり次第にお伝えして参ります。

広告裏面黄色の帯部分に記載してございますが・・・・・最新作の作品３点プラス愛しきひかりの計４点に関しまして運送会社の諸事情により４/２９午後中（時間指定が出来ず）に会場に到着するとの事ですので念のため４/３０（木）より展示予定としてあります。

厳密には４/２９の午後には届く予定となっており、お時間の余裕のある方には４/２９午後に届き次第お見せすることも可能でございますので詳細はお尋ねください。

また最終日の開催時間が違っております。

１５時頃より搬出作業に入る予定ですので最終日のみ早めにお越し頂くと有難いです。

特に「胸いっぱいの愛を」は評判良く、かなりのお問い合わせを頂いております。

是非会場にて現品をご覧下さいませ。

コロナ感染対策のご協力をお願い致します。

・会場ではエアコン空気流動・換気を行います。会場内ではソーシャルディスタンス（社会的距離）を保ってください。（最低１ｍ以上）

・三密を避けるために混雑した場合は入場制限を致します。ご了承ください。

・会場入口にアルコール消毒液を設置しますので入場前に手洗い・消毒をお願い致します。

・入場時に非接触体温計にて検温を致します。37.5℃以上熱の方のご入場は出来ません。

・咳エチケットの為、必ずマスク着用をお願い致します。

・スタッフは感染防止の為、マスクを着用させて頂きます。

・万が一、コロナ感染者が発生した場合、迅速に対応する為にご来場者様の連絡先名簿の制作を行います。

入場時にお名前・連絡先電話番号・住所のご記載をお願い致します。

また頂いた情報は必要に応じて保健所等の公的機関へ提出する事以外には使用致しませんので何卒ご理解、ご了承の程お願い致します。

愛知県,愛知,名古屋市,名古屋,岐阜県,岐阜市,三重県,四日市市,神奈川県,東京都,東京,銀座,新宿,鎌倉市,高松市,石川県,金沢市,美術,展示会,美術品,絵画,版画,陶器,木彫,ブロンズ,鶴田一郎,ガラス工芸品,買取,高価買取,オークション,原画,委託販売,彫刻,美術品,買取,版画買取,絵画買取,田村和彦,原画価格,鶴田一郎価格,美術館,画廊,鶴田一郎,展示会,artbond,ARTBOND,アートボンド,美人画,現代の琳派,代表取締役田村和彦,KAZUHIKO TAMURA,kazuhiko tamura,名古屋市　田村和彦,名古屋　田村和彦,

#愛知県#愛知#名古屋市#名古屋#岐阜県#岐阜市#三重県#四日市市#神奈川県#鎌倉市#東京都＃東京＃高松市#石川県#金沢市#美術#展示会#美術品#絵画#版画#陶器#木彫#ブロンズ#鶴田一郎#ガラス工芸品#買取#高価買取#オークション#原画#委託販売#彫刻#美術品#買取#版画買取#絵画買取#田村和彦#原画価格#鶴田一郎価格#美術館#画廊#鶴田一郎#展示会#artbond#ARTBOND#アートボンド#美人画#現代の琳派#代表取締役田村和彦#KAZUHIKO TAMURA#kazuhiko tamura#名古屋市田村和彦#名古屋田村和彦

カタカナ語の氾濫

2021年4月9日籔内佐斗司、企画展、彫刻アートボンド

本日は籔内佐斗司氏のSNSより・・・・・

京都新聞「ソフィア」の寄稿の誌面が「読めない！」とたくさんのお叱り頂きました。そこで、誌面とはやや異なりますが、原文を掲載いたします。

カタカナ語

　今から百数十年前の話だ。福澤諭吉や西周（にしあまね）、岡倉天心ら明治時代の知性が、英語を概念から深く考えて漢字表現の新しい日本語を生み出し、その後の日本の近代化に大きく寄与した。

そして、その日本語が中国や朝鮮半島などの漢字文化圏にも広く行き渡って東アジアの近代化に大きく貢献し、今では日本発祥の漢語表現がなければ政治も学問も成り立たない状況だという。

中華人民共和国、中国共産党、朝鮮民主主義人民共和国のうち、共和国、共産党、民主主義というそれぞれの国体の中核をなす語句は日本発のグローバル言語といえるだろう。

　しかしバブルが崩壊し MBA の取得が流行った頃からだろうか、特に近年、マスコミを含め多くの日本人が、聞きかじりのカタカナ語をその背景から理解することをしないまま安易に使っていることはたいへん憂慮すべきことだと思う。

コロナ対応の際に、東京都知事が耳慣れないカタカナ語を濫発して大いに混乱を招いたことは記憶に新しいことだ。

　最近、グローバルやダイバーシティ、サスティナブル、ガバナンス、アーカイブ、インキュベーション、テニュアトラックなどのカタカナ語の氾濫は枚挙に暇ない。

しかし日本語に置き換えて考える努力を怠ると、いつまでも欧米の後追いに明け暮れることになり、また自分たちの言語でものごとを考えなくなって、わが国の知的活力は衰退の一途を辿るだろう。

どうしても外来語を使う必要があるのなら、万葉びとが漢字仮名交じり表現をあみ出したように、原語表記を原則とすべきだろう。

幸い現代は、横組みの文書が主流だし、意味が解らなければ辞書で調べることができるし、綴りを正確に覚えられて、不可解なカタカナ語よりずっと役に立つ。留学生に、「日本語でなにがいちばんむつかしい？」と訊いたとき、「カタカナ語」という答を聴いて大いに納得した。たしかに私も香港で、「麦当労」 ( マクドナルド ) 、「肯徳基」（ケンタッキー）を初めて目にしたときは目眩がした。

　最近、美術分野でよく見かける Curator は、英国とアメリカでは仕事の役割が異なる。

日本の美術館・博物館では従来の学芸員や学術研究者で充分意味は通るし、その内容を補足するのであれば、「管理」「企画」「蒐集」「展示」「教育」「表現」などと追記すれば、仕事がよりわかりやすく正確になるだろう。また Curation については、松岡正剛氏が編集工学というすばらしいことばを発明している。

安易なカタカナ語の乱用はやめて、外来語を概念から問い直しながら美しい日本語に置き換える努力を、伝統的知性が集積する京都を代表する貴紙こそが、他の魁となって欲しいものだ。

前回ご紹介した京都新聞の「ソフィア」の原稿です。

・・・・・・・・・

4月2日付けの京都新聞の「ソフィア　京都新聞文化会議」欄に、カタカナ語の氾濫にもの申す一文を寄稿しました。

愛知県,愛知,名古屋市,名古屋,美術,展示会,美術品,絵画,版画,陶器,木彫,ブロンズ,籔内佐斗司,ガラス工芸品,買取,高価買取,オークション,原画,委託販売,彫刻,美術品,買取,版画買取,絵画買取,田村和彦,原画価格,籔内佐斗司価格,美術館,画廊,籔内佐斗司展示会,artbond,ARTBOND,アートボンド,美人画,,代表取締役田村和彦,KAZUHIKO TAMURA,kazuhiko tamura,名古屋市　田村和彦,名古屋　田村和彦,

#愛知県#愛知#名古屋市#名古屋#美術#展示会#美術品#絵画#版画#陶器#木彫#ブロンズ#籔内佐斗司#ガラス工芸品#買取#高価買取#オークション#原画#委託販売#彫刻#美術品#買取#版画買取#絵画買取#田村和彦#原画価格#籔内佐斗司価格#美術館#画廊#籔内佐斗司#展示会#artbond#ARTBOND#アートボンド#木彫#ブロンズ#代表取締役田村和彦#KAZUHIKO TAMURA#kazuhiko tamura#名古屋市田村和彦#名古屋田村和彦#愛知県田村和彦#愛知田村和彦＃パブリックアート＃30

鶴田一郎美人画の世界岡崎展

2021年4月8日鶴田一郎、企画展アートボンド

今月２９日から愛知県岡崎市にて開催されます鶴田一郎美人画の世界岡崎展の新聞用のＰＲ用媒体が完成致しました。

新聞の折込等の詳細は決まり次第にお伝えして参ります。

特に「胸いっぱいの愛を」は評判良く、かなりのお問い合わせを頂いております。

是非会場にて現品をご覧下さいませ。

コロナ感染対策のご協力をお願い致します。

・会場ではエアコン空気流動・換気を行います。会場内ではソーシャルディスタンス（社会的距離）を保ってください。（最低１ｍ以上）

・三密を避けるために混雑した場合は入場制限を致します。ご了承ください。

・会場入口にアルコール消毒液を設置しますので入場前に手洗い・消毒をお願い致します。

・入場時に非接触体温計にて検温を致します。37.5℃以上熱の方のご入場は出来ません。

・咳エチケットの為、必ずマスク着用をお願い致します。

・スタッフは感染防止の為、マスクを着用させて頂きます。

・万が一、コロナ感染者が発生した場合、迅速に対応する為にご来場者様の連絡先名簿の制作を行います。

入場時にお名前・連絡先電話番号・住所のご記載をお願い致します。

また頂いた情報は必要に応じて保健所等の公的機関へ提出する事以外には使用致しませんので何卒ご理解、ご了承の程お願い致します。

ボイス+パレルモ

2021年4月7日ポップアート、企画展、洋画アートボンド

本日は素敵な美術展のご案内です。

さすが豊田市凄いです！！豊田市制70周年記念事業で企画されたそうです・・・・、第二次世界大戦以降の最も重要な芸術家のひとりと評価されているドイツのヨーゼフ・ボイス（1921-1986）展が開催されます。

またボイスは教育者として多くの芸術家を育成したことでも知られておりますが、その教え子の一人のブリンキー・パレルモ（1943-1977）の作品も展示されます。

是非、ご覧ください。

＊画像はイメージです

ヨーゼフ・ボイス（1921-1986）、第二次世界大戦以降の最も重要な芸術家のひとり。彼は「ほんとうの資本とは人の持つ創造性である」と語り、ひろく社会を彫刻ととらえ社会全体の変革を企てました。本展では60年代の最重要作品である《ユーラシアの杖》をはじめ、脂肪やフェルトを用いた作品、「アクション」の映像やドローイングなど、彼の作品の造形的な力と芸術的実践にあらためて着目します。

ボイスは教育者として多くの芸術家を育成したことでも知られています。ブリンキー・パレルモ（1943-1977）もその教え子のひとりです。この早世の画家が60年代半ばからの短い活動期間に残したささやかで抽象的な作品は、絵画の構成要素を再構築しながら、色彩やかたちの体験をとおして私たちの認識や社会的な制度に静かな揺らぎをもたらそうとするものでした。ボイスはのちにパレルモを自身にもっとも近い表現者だったと認めることになります。

一見対照的な二人のドイツ人作家の作品は、しかし、芸術を生の営みへと取り戻そうと試みた点で共通していました。両者の1960-70年代の作品を中心に構成される本展は、約10年ぶりとなる日本でのボイス展であり、公立美術館としては初めてのパレルモ展です。二人の作家それぞれの特徴をうかがいながら、両者の交わりや重なりに彼らの実践の潜勢力を探る本展が、社会と芸術のかかわりについてあらためて問いかけ、芸術の営為とはなにかを見つめなおす機会となることを願います。
（豊田市制70周年記念事業）

■ヨーゼフ・ボイス（Joseph Beuys, 1921-1986）
ドイツのクレーフェルトに生まれ、オランダとの国境近くの町クレーヴェで青年期までを過ごす。第二次世界大戦に通信兵として従軍、ソ連国境付近を飛行中に追撃され瀕死の重傷を負うが、現地のタタール人に脂肪を塗り込まれ、フェルトに包まれることで一命をとりとめる。この体験とそこで用いられた脂肪とフェルトがのちのボイスの制作における重要な「素材」となる。戦後は芸術家を志し、デュッセルドルフ芸術アカデミーに学ぶ。1961年に同校教授となり、パレルモをはじめ多くの芸術家を育成した。「拡張された芸術概念」及び「社会彫塑」を唱えるボイスは、こうした教育活動をはじめ、政治活動や環境問題までをも自らの問題として引き受け、「緑の党」の結党に関わるなど、広く公衆に語りかけ続けた。最晩年の1984年には日本に招かれ、展覧会のみならずアクションや学生との討論会を企て少なからぬ足跡を残した。1986年に歿。戦争の加害者でありかつ被害者でもある自身の体験に基づく作品制作と、芸術を社会のあらゆる領域へと拡張しようとした姿勢において、ボイスは今日においても最も影響力のある芸術家のひとりであることは間違いない。

ブリンキー・パレルモ

＊画像はイメージです

■ブリンキー・パレルモ(Blinky Palermo, 1943-1977)
ドイツのライプツィヒに生まれる。本名はペーター・ハイスターカンプ。1964年にデュッセルドルフ芸術アカデミーでボイス・クラスに入って早々、マフィアでボクシングのプロモーターのブリンキー・パレルモに由来するあだ名をつけられると、それをそのまま作家名にしてしまった。学友にはゲルハルト・リヒターやイミ・クネーベルといった現代ドイツを代表する作家たちがいた。アカデミー在籍時より20世紀初頭のカジミール・マレーヴィチやピート・モンドリアンらの抽象絵画や、同時代のミニマリズムの動向に影響を受けながら、カンヴァスや木枠といった絵画の構成要素自体を問い直す作品を手掛けるようになる。1977年にモルジブで客死するまで、既製品の布を縫い合わせた〈布絵画〉、建築空間にささやかに介入する壁画、小さなパネルを組み合わせた〈金属絵画〉など独自の制作を展開した。絵画制作をとおして、色やかたち、空間などを知覚するその認識そのものを問う繊細な作品は近年評価が高まっている。

■展示予定作品
約130点（ボイス約80点、パレルモ約50点）

＊会期途中でヨーゼフ・ボイスのドローイング14点の展示替えを行います。

前期：5月9日[日]まで

後期：5月11日[火]から

■会場限定アイテム

会場で無料配布する作品解説は以下の4名の方のエッセイ付きです。

-皆藤千香子（振付家）

– 和田真由子（美術作家）

– リー・キット（アーティスト）

– 今村創平（建築家、千葉工業大学教授）

bpk | Sprengel Museum Hannover, Archiv Heinrich Riebesehl, Leihgabe Land Niedersachsen / Heinrich Riebesehl / distributed by AMF

bpk | Angelika Platen / distributed by AMF

開館時間	10:00－17:30（入場は17:00まで）休館日＝月曜ただし5月3日［月・祝］は開館
主催	豊田市美術館
共催	中日新聞社
後援	ゲーテ・インスティトゥート東京
協力	ルフトハンザカーゴ AG
観覧料	一般1,200円［1,000円］／高校・大学生700円［500円］／中学生以下無料＊[　]内は20名以上の団体料金。障がい者手帳をお持ちの方（介添え者１名）、豊田市内在住又は在学の高校生、及び豊田市内在住の75歳以上は無料（要証明）。その他、観覧料の減免対象者及び割引等についてはホームページをご確認いただくか、豊田市美術館へお問い合わせください。感染症拡大防止のため、会期等を変更する場合があります。当館ホームページから最新情報をご確認ください。