月別アーカイブ: 2021年4月

開催予定

愛知県もまん延防止等重点措置を要請したとの報道がありました。

顧客様よりお問い合わせも頂きましたが、愛知県にまん延防止等重点措置が発令された場合・・・・GWに開催されます鶴田一郎美人画の世界岡崎展はコロナ感染対策を徹底して開催予定としております。(コロナ感染対策は下記に記載してございます)

何卒、宜しくお願い申し上げます。

 

GWに開催されます鶴田一郎美人画の世界岡崎展ですが、4/23(金)の中日新聞朝刊に同封されます中日ホームニュースに鶴田一郎美人画の世界岡崎展の広告が入ります。

折込地域は岡崎市全域になります。

artbond 中日新聞ホームニュース岡崎

また4/26(月)の中日新聞朝刊に鶴田一郎美人画の世界岡崎展の案内広告が折り込まれます。

是非、岡崎市の皆様ご覧ください。

広告裏面黄色の帯部分に記載してございますが・・・・・最新作の作品3点プラス愛しきひかりの計4点に関しまして運送会社の諸事情により4/29午後中(時間指定が出来ず)に会場に到着するとの事ですので念のため4/30(木)より展示予定としてあります。

厳密には4/29の午後には届く予定となっており、お時間の余裕のある方には4/29午後に届き次第お見せすることも可能でございますので詳細はお尋ねください。

また最終日の開催時間が違っております。

15時頃より搬出作業に入る予定ですので最終日のみ早めにお越し頂くと有難いです。

特に「胸いっぱいの愛を」は評判良く、かなりのお問い合わせを頂いております。

是非会場にて現品をご覧下さいませ。


コロナ感染対策のご協力をお願い致します。

・会場ではエアコン空気流動・換気を行います。会場内ではソーシャルディスタンス(社会的距離)を保ってください。(最低1m以上)

・三密を避けるために混雑した場合は入場制限を致します。ご了承ください。

・会場入口にアルコール消毒液を設置しますので入場前に手洗い・消毒をお願い致します。

・入場時に非接触体温計にて検温を致します。37.5℃以上熱の方のご入場は出来ません。

・咳エチケットの為、必ずマスク着用をお願い致します。

・スタッフは感染防止の為、マスクを着用させて頂きます。

・万が一、コロナ感染者が発生した場合、迅速に対応する為に保健所等へ提出するご来場者様の連絡先名簿の制作を行います。

入場時にお名前・連絡先電話番号・住所のご記載をお願い致します。

また頂いた情報は必要に応じて保健所等の公的機関へ提出する事以外には使用致しませんので何卒ご理解、ご了承の程お願い致します。


愛知県,愛知,名古屋市,名古屋,岐阜県,岐阜市,三重県,四日市市,神奈川県,東京都,東京,銀座,新宿,鎌倉市,高松市,石川県,金沢市,美術,展示会,美術品,絵画,版画,陶器,木彫,ブロンズ,鶴田一郎,ガラス工芸品,買取,高価買取,オークション,原画,委託販売,彫刻,美術品,買取,版画買取,絵画買取,田村和彦,原画価格,鶴田一郎価格,美術館,画廊,鶴田一郎,展示会,artbond,ARTBOND,アートボンド,美人画,現代の琳派,代表取締役田村和彦,KAZUHIKO TAMURA,kazuhiko tamura,名古屋市 田村和彦,名古屋 田村和彦,

#愛知県#愛知#名古屋市#名古屋#岐阜県#岐阜市#三重県#四日市市#神奈川県#鎌倉市#東京都#東京#高松市#石川県#金沢市#美術#展示会#美術品#絵画#版画#陶器#木彫#ブロンズ#鶴田一郎#ガラス工芸品#買取#高価買取#オークション#原画#委託販売#彫刻#美術品#買取#版画買取#絵画買取#田村和彦#原画価格#鶴田一郎価格#美術館#画廊#鶴田一郎#展示会#artbond#ARTBOND#アートボンド#美人画#現代の琳派#代表取締役田村和彦#KAZUHIKO TAMURA#kazuhiko tamura#名古屋市田村和彦#名古屋田村和彦

中日新聞案内広告

GWに開催されます鶴田一郎美人画の世界岡崎展ですが、4/23(金)の中日新聞朝刊に同封されます中日ホームニュースに鶴田一郎美人画の世界岡崎展の広告が入ります。

折込地域は岡崎市全域になります。

アートボンド岡崎HN4-23-2

また4/26(月)の中日新聞朝刊に鶴田一郎美人画の世界岡崎展の案内広告が折り込まれます。

是非、岡崎市の皆様ご覧ください。

広告裏面黄色の帯部分に記載してございますが・・・・・最新作の作品3点プラス愛しきひかりの計4点に関しまして運送会社の諸事情により4/29午後中(時間指定が出来ず)に会場に到着するとの事ですので念のため4/30(木)より展示予定としてあります。

厳密には4/29の午後には届く予定となっており、お時間の余裕のある方には4/29午後に届き次第お見せすることも可能でございますので詳細はお尋ねください。

また最終日の開催時間が違っております。

15時頃より搬出作業に入る予定ですので最終日のみ早めにお越し頂くと有難いです。

特に「胸いっぱいの愛を」は評判良く、かなりのお問い合わせを頂いております。

是非会場にて現品をご覧下さいませ。


コロナ感染対策のご協力をお願い致します。

・会場ではエアコン空気流動・換気を行います。会場内ではソーシャルディスタンス(社会的距離)を保ってください。(最低1m以上)

・三密を避けるために混雑した場合は入場制限を致します。ご了承ください。

・会場入口にアルコール消毒液を設置しますので入場前に手洗い・消毒をお願い致します。

・入場時に非接触体温計にて検温を致します。37.5℃以上熱の方のご入場は出来ません。

・咳エチケットの為、必ずマスク着用をお願い致します。

・スタッフは感染防止の為、マスクを着用させて頂きます。

・万が一、コロナ感染者が発生した場合、迅速に対応する為にご来場者様の連絡先名簿の制作を行います。

入場時にお名前・連絡先電話番号・住所のご記載をお願い致します。

また頂いた情報は必要に応じて保健所等の公的機関へ提出する事以外には使用致しませんので何卒ご理解、ご了承の程お願い致します。


愛知県,愛知,名古屋市,名古屋,岐阜県,岐阜市,三重県,四日市市,神奈川県,東京都,東京,銀座,新宿,鎌倉市,高松市,石川県,金沢市,美術,展示会,美術品,絵画,版画,陶器,木彫,ブロンズ,鶴田一郎,ガラス工芸品,買取,高価買取,オークション,原画,委託販売,彫刻,美術品,買取,版画買取,絵画買取,田村和彦,原画価格,鶴田一郎価格,美術館,画廊,鶴田一郎,展示会,artbond,ARTBOND,アートボンド,美人画,現代の琳派,代表取締役田村和彦,KAZUHIKO TAMURA,kazuhiko tamura,名古屋市 田村和彦,名古屋 田村和彦,

#愛知県#愛知#名古屋市#名古屋#岐阜県#岐阜市#三重県#四日市市#神奈川県#鎌倉市#東京都#東京#高松市#石川県#金沢市#美術#展示会#美術品#絵画#版画#陶器#木彫#ブロンズ#鶴田一郎#ガラス工芸品#買取#高価買取#オークション#原画#委託販売#彫刻#美術品#買取#版画買取#絵画買取#田村和彦#原画価格#鶴田一郎価格#美術館#画廊#鶴田一郎#展示会#artbond#ARTBOND#アートボンド#美人画#現代の琳派#代表取締役田村和彦#KAZUHIKO TAMURA#kazuhiko tamura#名古屋市田村和彦#名古屋田村和彦

鶴田一郎美人画の世界岡崎展

昨年11月に弊社にて亀山市にて鶴田一郎美人画展を開催して以来今年に入って2月・3月に企画しておりました企画展もコロナ感染者数増加や緊急事態宣言発令もありキャンセルとなり・・・・このGWにやっと岡崎市にて開催出来る運びとなりました。

大阪・東京・その近郊などはコロナ感染数が増加しており、ここ東海地区も上昇傾向にありますが、感染対策をきっちり行い鶴田一郎美人画の世界岡崎を開催する予定にしております。

詳しい感染対策は下記に記載してございます。

新聞の折込等の詳細は決まり次第にお伝えして参ります。

広告裏面黄色の帯部分に記載してございますが・・・・・最新作の作品3点プラス愛しきひかりの計4点に関しまして運送会社の諸事情により4/29午後中(時間指定が出来ず)に会場に到着するとの事ですので念のため4/30(木)より展示予定としてあります。

厳密には4/29の午後には届く予定となっており、お時間の余裕のある方には4/29午後に届き次第お見せすることも可能でございますので詳細はお尋ねください。

また最終日の開催時間が違っております。

15時頃より搬出作業に入る予定ですので最終日のみ早めにお越し頂くと有難いです。

 

特に「胸いっぱいの愛を」は評判良く、かなりのお問い合わせを頂いております。

是非会場にて現品をご覧下さいませ。


コロナ感染対策のご協力をお願い致します。

・会場ではエアコン空気流動・換気を行います。会場内ではソーシャルディスタンス(社会的距離)を保ってください。(最低1m以上)

・三密を避けるために混雑した場合は入場制限を致します。ご了承ください。

・会場入口にアルコール消毒液を設置しますので入場前に手洗い・消毒をお願い致します。

・入場時に非接触体温計にて検温を致します。37.5℃以上熱の方のご入場は出来ません。

・咳エチケットの為、必ずマスク着用をお願い致します。

・スタッフは感染防止の為、マスクを着用させて頂きます。

・万が一、コロナ感染者が発生した場合、迅速に対応する為にご来場者様の連絡先名簿の制作を行います。

入場時にお名前・連絡先電話番号・住所のご記載をお願い致します。

また頂いた情報は必要に応じて保健所等の公的機関へ提出する事以外には使用致しませんので何卒ご理解、ご了承の程お願い致します。


愛知県,愛知,名古屋市,名古屋,岐阜県,岐阜市,三重県,四日市市,神奈川県,東京都,東京,銀座,新宿,鎌倉市,高松市,石川県,金沢市,美術,展示会,美術品,絵画,版画,陶器,木彫,ブロンズ,鶴田一郎,ガラス工芸品,買取,高価買取,オークション,原画,委託販売,彫刻,美術品,買取,版画買取,絵画買取,田村和彦,原画価格,鶴田一郎価格,美術館,画廊,鶴田一郎,展示会,artbond,ARTBOND,アートボンド,美人画,現代の琳派,代表取締役田村和彦,KAZUHIKO TAMURA,kazuhiko tamura,名古屋市 田村和彦,名古屋 田村和彦,

#愛知県#愛知#名古屋市#名古屋#岐阜県#岐阜市#三重県#四日市市#神奈川県#鎌倉市#東京都#東京#高松市#石川県#金沢市#美術#展示会#美術品#絵画#版画#陶器#木彫#ブロンズ#鶴田一郎#ガラス工芸品#買取#高価買取#オークション#原画#委託販売#彫刻#美術品#買取#版画買取#絵画買取#田村和彦#原画価格#鶴田一郎価格#美術館#画廊#鶴田一郎#展示会#artbond#ARTBOND#アートボンド#美人画#現代の琳派#代表取締役田村和彦#KAZUHIKO TAMURA#kazuhiko tamura#名古屋市田村和彦#名古屋田村和彦

カタカナ語の氾濫

本日は籔内佐斗司氏のSNSより・・・・・

京都新聞「ソフィア」の寄稿の誌面が「読めない!」とたくさんのお叱り頂きました。そこで、誌面とはやや異なりますが、原文を掲載いたします。
カタカナ語
 今から百数十年前の話だ。福澤諭吉や西周(にしあまね)、岡倉天心ら明治時代の知性が、英語を概念から深く考えて漢字表現の新しい日本語を生み出し、その後の日本の近代化に大きく寄与した。
そして、その日本語が中国や朝鮮半島などの漢字文化圏にも広く行き渡って東アジアの近代化に大きく貢献し、今では日本発祥の漢語表現がなければ政治も学問も成り立たない状況だという。
中華人民共和国、中国共産党、朝鮮民主主義人民共和国のうち、共和国、共産党、民主主義というそれぞれの国体の中核をなす語句は日本発のグローバル言語といえるだろう。
 しかしバブルが崩壊し MBA の取得が流行った頃からだろうか、特に近年、マスコミを含め多くの日本人が、聞きかじりのカタカナ語をその背景から理解することをしないまま安易に使っていることはたいへん憂慮すべきことだと思う。
コロナ対応の際に、東京都知事が耳慣れないカタカナ語を濫発して大いに混乱を招いたことは記憶に新しいことだ。
 最近、グローバルやダイバーシティ、サスティナブル、ガバナンス、アーカイブ、インキュベーション、テニュアトラックなどのカタカナ語の氾濫は枚挙に暇ない。
しかし日本語に置き換えて考える努力を怠ると、いつまでも欧米の後追いに明け暮れることになり、また自分たちの言語でものごとを考えなくなって、わが国の知的活力は衰退の一途を辿るだろう。
どうしても外来語を使う必要があるのなら、万葉びとが漢字仮名交じり表現をあみ出したように、原語表記を原則とすべきだろう。
幸い現代は、横組みの文書が主流だし、意味が解らなければ辞書で調べることができるし、綴りを正確に覚えられて、不可解なカタカナ語よりずっと役に立つ。留学生に、「日本語でなにがいちばんむつかしい?」と訊いたとき、「カタカナ語」という答を聴いて大いに納得した。たしかに私も香港で、「麦当労」 ( マクドナルド ) 、「肯 徳 基」(ケンタッキー)を初めて目にしたときは目眩がした。
 最近、美術分野でよく見かける Curator は、英国とアメリカでは仕事の役割が異なる。
日本の美術館・博物館では従来の学芸員や学術研究者で充分意味は通るし、その内容を補足するのであれば、「管理」「企画」「蒐集」「展示」「教育」「表現」などと追記すれば、仕事がよりわかりやすく正確になるだろう。また Curation については、松岡正剛氏が編集工学というすばらしいことばを発明している。
安易なカタカナ語の乱用はやめて、外来語を概念から問い直しながら美しい日本語に置き換える努力を、伝統的知性が集積する京都を代表する貴紙こそが、他の魁となって欲しいものだ。

 

前回ご紹介した京都新聞の「ソフィア」の原稿です。

 

・・・・・・・・・

4月2日付けの京都新聞の「ソフィア 京都新聞文化会議」欄に、カタカナ語の氾濫にもの申す一文を寄稿しました。

愛知県,愛知,名古屋市,名古屋,美術,展示会,美術品,絵画,版画,陶器,木彫,ブロンズ,籔内佐斗司,ガラス工芸品,買取,高価買取,オークション,原画,委託販売,彫刻,美術品,買取,版画買取,絵画買取,田村和彦,原画価格,籔内佐斗司価格,美術館,画廊,籔内佐斗司展示会,artbond,ARTBOND,アートボンド,美人画,,代表取締役田村和彦,KAZUHIKO TAMURA,kazuhiko tamura,名古屋市 田村和彦,名古屋 田村和彦,

#愛知県#愛知#名古屋市#名古屋#美術#展示会#美術品#絵画#版画#陶器#木彫#ブロンズ#籔内佐斗司#ガラス工芸品#買取#高価買取#オークション#原画#委託販売#彫刻#美術品#買取#版画買取#絵画買取#田村和彦#原画価格#籔内佐斗司価格#美術館#画廊#籔内佐斗司#展示会#artbond#ARTBOND#アートボンド#木彫#ブロンズ#代表取締役田村和彦#KAZUHIKO TAMURA#kazuhiko tamura#名古屋市田村和彦#名古屋田村和彦#愛知県田村和彦#愛知田村和彦#パブリックアート#30

鶴田一郎美人画の世界岡崎展

今月29日から愛知県岡崎市にて開催されます鶴田一郎美人画の世界岡崎展の新聞用のPR用媒体が完成致しました。

新聞の折込等の詳細は決まり次第にお伝えして参ります。

広告裏面黄色の帯部分に記載してございますが・・・・・最新作の作品3点プラス愛しきひかりの計4点に関しまして運送会社の諸事情により4/29午後中(時間指定が出来ず)に会場に到着するとの事ですので念のため4/30(木)より展示予定としてあります。

厳密には4/29の午後には届く予定となっており、お時間の余裕のある方には4/29午後に届き次第お見せすることも可能でございますので詳細はお尋ねください。

 

特に「胸いっぱいの愛を」は評判良く、かなりのお問い合わせを頂いております。

是非会場にて現品をご覧下さいませ。


コロナ感染対策のご協力をお願い致します。

・会場ではエアコン空気流動・換気を行います。会場内ではソーシャルディスタンス(社会的距離)を保ってください。(最低1m以上)

・三密を避けるために混雑した場合は入場制限を致します。ご了承ください。

・会場入口にアルコール消毒液を設置しますので入場前に手洗い・消毒をお願い致します。

・入場時に非接触体温計にて検温を致します。37.5℃以上熱の方のご入場は出来ません。

・咳エチケットの為、必ずマスク着用をお願い致します。

・スタッフは感染防止の為、マスクを着用させて頂きます。

・万が一、コロナ感染者が発生した場合、迅速に対応する為にご来場者様の連絡先名簿の制作を行います。

入場時にお名前・連絡先電話番号・住所のご記載をお願い致します。

また頂いた情報は必要に応じて保健所等の公的機関へ提出する事以外には使用致しませんので何卒ご理解、ご了承の程お願い致します。


愛知県,愛知,名古屋市,名古屋,岐阜県,岐阜市,三重県,四日市市,神奈川県,東京都,東京,銀座,新宿,鎌倉市,高松市,石川県,金沢市,美術,展示会,美術品,絵画,版画,陶器,木彫,ブロンズ,鶴田一郎,ガラス工芸品,買取,高価買取,オークション,原画,委託販売,彫刻,美術品,買取,版画買取,絵画買取,田村和彦,原画価格,鶴田一郎価格,美術館,画廊,鶴田一郎,展示会,artbond,ARTBOND,アートボンド,美人画,現代の琳派,代表取締役田村和彦,KAZUHIKO TAMURA,kazuhiko tamura,名古屋市 田村和彦,名古屋 田村和彦,

#愛知県#愛知#名古屋市#名古屋#岐阜県#岐阜市#三重県#四日市市#神奈川県#鎌倉市#東京都#東京#高松市#石川県#金沢市#美術#展示会#美術品#絵画#版画#陶器#木彫#ブロンズ#鶴田一郎#ガラス工芸品#買取#高価買取#オークション#原画#委託販売#彫刻#美術品#買取#版画買取#絵画買取#田村和彦#原画価格#鶴田一郎価格#美術館#画廊#鶴田一郎#展示会#artbond#ARTBOND#アートボンド#美人画#現代の琳派#代表取締役田村和彦#KAZUHIKO TAMURA#kazuhiko tamura#名古屋市田村和彦#名古屋田村和彦